perjantai 20. heinäkuuta 2012

Pardon? Je ne comprends pas...

Isabelle palasi viime viikolla takaisin Suomeen kuukauden kestäneeltä Ranskan visiitiltään Lillestä, ja eilen pääsinkin siis lähes kuukauden tauon jälkeen taas ranskantunnille! 
Tällä kertaa pelkästään keskustelimme ranskaksi koko tunnin ajan erilaisista Isabellen valitsemista aiheista, mikä oli kyllä itseltäni hatun noston arvoinen suoritus, vaikka ajoittain jouduinkin turvautumaan englantiin ja pardon, je ne comprends pas'hin. Tunnin jälkeen tuntui siltä kuin olisin juuri tehnyt kunnon salitreenin, sillä koko ajan olin joutunut olemaan aivan äärimmäisen tarkkaavaisena, että pysyin keskustelussa mukana, ja olin aivan poikki kaikesta elehtimisestä ja kurkkuääntelyistä.
Tuntui kuitenkin tosi upealta huomata, että jotain kehitystä on tapahtunut! Nykyisin joka aamuuni kuuluvalla Télématin'lla TV5MONDE:lta on varmasti ollut vaikutusta. ;) Yksi kiva aamuinen lastenohjelma, jota katselen, on Le Petit Prince, jossa tuttu Pikku Prinssi seikkailee uskollisen kettunsa kanssa. Lastenohjelmien katselu on hyvää treeniä ranskan treenaamiseen, sillä sanasto on simppelimpää ja ääntäminen selkeämpää kuin vaikkapa leffoissa.



Mukava yllätys oli, kun Isabelle oli tuonut tuliaisiksi muutamia ranskalaisia naistenlehtiä ja maistiaisiksi sveitsiläistä Suchard-suklaata, joka on kuulemma ranskalaisten suuressa suosiossa.
Lentolippu kohti Pariisia on jo ostettu, ja virallinen hyväksymiskirje Panthéon-Assasista kolahti hetki sitten postiluukusta. :)

Bisous!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti